Guide complet des ennemies et boss (en japonais)

La liste, images & astuces de tout les ennemies, c'est en japonais par contre :

http://www.xbox-c4.com/pc/xbox360/ninja2/enemy.html

Sympa mais dommage que ce soit en japonais, ça m'aurait été utile de savoir tous ces noms en anglais, vu que j'arrive jamais à leur donné de vrai noms  

Parce que "ninja avec des griffes qui balances des kunaï explosifs" ça fait un peu long  

HS: Question existentielle  
Le mot kunaï ? ça prend un "s" quand on le met au pluriel ?

Bonne question, je ne sais jamais non plus, tout comme Kunoichi d'ailleurs.

C'est vrai que ça aurait été utile en fr ou en anglais, mais là c'est bien trop compliqué.

Sinon Novalys, je peux sûrement t'aider pour les noms des ennemis des 3 opus, du coup faudrait peut être commencer l'encyclopédie de NG sur le fofo si ça vous tente toujours, mais ça risque d'être très long. Et sinon pour le pluriel de kunaï pareil que toi, j'ai toujours du mal à savoir si il faut un S ou pas, j'imagine que Vergil pourra répondre à ces questions. J'ai toujours du mal avec :
- Kunoichi / Kunoichis
- Kunaï / Kunaïs
- Ninja / Ninjas

Mais par contre le Ninja je ne le mets jamais au pluriel

Kunaï sans S
Kunoichi sans S
Ninjas prend un S

Le terme Kunoichi est pour désigner "une femme" ce mot ne peux être au pluriel. D'ailleurs, le mot Kunoichi a toute son explication au japon. Pour désigner un groupe de Kunoichi on emploi le terme Shinobi "un groupe de Kunoichi nous attaque" n'est pas possible, car Kunoichi ne peut pas s'accorder vu que ça désigne une unique personne comparé au "ninja". Donc on n'utilisera plutôt "Un groupe de Shinobi nous attaque). Shinobi ne s'accorde pas mais permet de désigner un groupe. Donc il colle parfaitement à la situation

Le terme Shinobi permet par ailleurs, selon les langues, de désigner un ensemble comme dit plus haut. En gros, Shinobi regroupe ninja et Kunoichi.

Hors pour votre langue , Shinobi désigne un ninja et non un groupe.

Donc Kunoichi / Shinobi sans S vu que ce ne sont pas des mots qui s'accorde avec votre langue. (Cf : ma fic, je ne met jamais ces 2 mots au pluriel, dire que je fais l'accord avec le mot Ninja.) (C'est comme si vous accordez un mot anglais dans vos phrase français. J'en vois beaucoup qu'ils le font. Faut pas)

Pour kunaï / Shuriken on n'utilise pas de pluriel non plus. La traduction europeen ne respect pas le sens des mots. (comme les traducteur sur le net qui sont plus que douteux en matière de traduction)

Ça me perturbé de pas savoir, et content d'être dans le vrai, Kunaï et Kunoichi je les ai toujours écrit sans "S" et Ninja, avec un "S"

Je savais pas par contre que Shinobi désigner un groupe et non un ninja.

Merci pour ce petit cours Vergil